Revista Hesperya

mudanza

2007-05-03T12:43:00.000+02:00

Vamos a cambiar de blog. Estamos un poquito cansados del formato y funcionalidades de éste así que, aunque sin ser página web, esperamos que nuestro nuevo espacio en Wordpress os guste. De nuevo, os invitamos a dejar vuestros comentarios y sugerencias teniendo en cuenta, eso sí, que aún estamos en obras y tardaremos un par de semanas en dejar listo el nuevo lugar:

http://hesperya.wordpress.com/

pd: no cerraremos éste, pero podéis darlo por oficialmente abandonado.

la niña

2007-04-30T00:04:00.001+02:00

Seronda

2007-03-31T10:25:00.000+02:00

Los próximos días 28 y 29 de abril tendrá lugar un Foro llamado "Lletres y dibuxos (Alcuentru de revistes y fanzines fechos n´Asturies)" dentro de la XIV Escuela de Seronda. Hesperya participará en el mismo, junto con otras publicaciones de la región como Eventual, Lata de Zinc o La Contraportada, entre otras muchas.

El encuentro pretende poner en común experiencias y dinámicas de trabajo, así como ofrecer a las personas inscritas pero ajenas al mundo de la edición de revistas o fanzines, la posibilidad de adquirir conocimientos a través de los ejemplos mostrados a lo largo del sábado 28, y con el taller de creación de revistas del domingo 29.

La inscripción puede realizarse a través de la página web del Conseyu de la Mocedá d'Uvieu, en la que podréis encontrar más datos sobre todos los foros, encuentros y jornadas de esta Seronda.

cartelo

2007-03-30T22:44:00.000+02:00

no hacía falta abrelatas para una hemeroteca virtual

2007-03-24T14:09:00.000+01:00

Visitando el blog de Lata de Zinc (enlace en la barra), observamos que tenían acceso pdf a todos sus números editados hasta ahora. ¿Cómo? fue nuestra inmediata y fascinada pregunta. Pues porque Google tiene un editor de páginas web que es como blogger pero con otro nombre.

Así que hemos creado una página web (no, que nadie tire voladores todavía, el día en que tendremos nuestra verdadera web está aún lejano, por lo menos hasta verano) en la que hemos subido las dos primeras Hesperya y la edición especial del Festival de Cine. Ésta es nuestra hemeroteca.

número 3

2007-03-06T15:52:00.000+01:00

El número 3 de la revista Hesperya tiene como tema monográfico la comida, analizada desde diversas perspectivas: históricas, literarias, artísticas, cinematográficas, psicológicas, sexuales… Lleva por título “Bocato di Cardinale”. La portada es obra del fotógrafo Oui Lee. El dibujo de cierre es obra de Alejandro Antonovitch:

[Bárbara García es Licenciada en Historia del Arte. Actualmente alterna su trabajo como investigadora del arte barroco español con labores docentes gracias a una beca nacional de Formación de Profesorado Universitario en el departamento de Historia del Arte y Musicología. Pablo Rodríguez es Licenciado en Historia y Diplomado en Conservación y Restauración de Bienes Culturales. Actualmente realiza trabajos estacionales en diversos proyectos de restauración de obras de arte mientras prepara oposiciones. En su artículo, repasan las similitudes en la alimentación del ser humano de diferentes épocas, a pesar de la distancia geográfica: mismos motivos en Atapuerca o en cuevas francesas, idénticos platos hoy en día a los que les cambiamos el nombre pero su base (crêpes o frixuelos) sigue siendo la misma.]

Noelia Martínez G.: "El poder reconciliador de la comida: El festín de Babette"
[Noelia Martínez G. Licenciada en Comunicación Audiovisual y fotógrafa. Actualmente estudia Historia del Arte. La comida puede unir y limar asperezas religiosas entre protestantes y papistas. Puede, en manos de Babette, convertir la vida en algo más rico, más sabroso. De esta estupenda película de Gabriel Axel nos habla este artículo.]

Marina Escolano Poveda: “Una ofrenda de pan, cerveza… La alimentación en el Antiguo Egipto”
[Marina Escolano Poveda. Estudiante de Historia en la Universidad de Alicante. Miembro de la expedición arqueológica de la Egypt Exploration Society y la Universidad de Durham (Inglaterra) en Saïs (Egipto). Analizando relieves y restos atestiguados en tumbas del Antiguo Egipto, Marina nos explica los dos elementos claves de la alimentación egipcia (pan, cerveza) y su relación con lo religioso a través de las ofrendas.]

Miguel Herrero de Jáuregui: “Tapas órficas”
[Miguel Herrero de Jáuregui. Licenciado en Filología Clásica por la Universidad Complutense de Madrid. Estudiante de Doctorado. En este número no podía faltar un artículo dedicado a los tabúes alimenticios de los órficos. El Orfismo, corriente de pensamiento de la antigua Grecia de la que se sabe poco pero que apasiona a muchos, tenía, presumiblemente, una relación de amor-odio (omofagia-vegetarianismo) con la comida. Sobre lo que sabemos y lo que intuimos con respecto a la comida para ellos, trata este artículo.]

Luis Deltell Escolar: “¿Por qué no comen los enamorados? La comida en el cine de Lubitsch”
[Luis Deltell es Licenciado en Comunicación Audiovisual y Diplomado en Dirección y Realización en la ECAM, entre otras cosas, además de guionista y director de cortometrajes. Actualmente imparte clases en la UCM. Ya colaboró con Hesperya en el número 1 y ahora vuelve para hablar de la relación entre el cine cómico de Lubitsch y la importancia del festín y del banquete en su obra, en contraste con los cánones estéticos y alimenticios actuales.]

Julia Valencia Gachs: “The hunger. Ningún ser humano ama para siempre”
[Julia Valencia. Estudiante de Filológica clásica y Directora de esta revista. Tras analizar los orígenes del vampiro como tópico literario, comedor de sangre para sobrevivir, se detiene en la película The hunger, El ansia, en la que el director Tony Scott da una vuelta de tuerca al canon en una película ya clásica sobre el tema.]

Lena Olenski: “Hedoné”
[Artista polaca afincada en el madrileño barrio de Lavapiés, más concretamente en la galería alternativa que dirige. Polifacética y renacentista, practica todas las artes en la creencia de que “a veces viene mejor una lápiz, y a veces una semifusa”. Lectora voraz, no desdeña lo underground y algunos críticos apuntan ya a nueva generación post-punk en la que su obra encaja perfecto. Sus obsesiones, ahora mismo, pasan por Japón y los juegos literarios de Queneau. Tratándose de comida, nos desarrolla esta máxima: “Si podemos comer en diferentes mesas, por qué no íbamos a poder follar en varios hombres”.]

Victoria Aguirre: “Como agua para chocolate”
[Victoria Aguirre es estudiante de Filología Clásica. La novela Como agua para chocolate, de Laura Esquivel, tiene una versión cinematográfica, con guión de la propia escritora, de la que Victoria habla en esta reseña.]

Alfredo Rodríguez Iglesias: “Pepe Carvalho, un detective proteico”
[Alfredo Rodríguez Iglesias es licenciado en Historia del Arte y periodista. Manuel Vázquez Montalbán compuso una serie de novelas policíacas que tenían por protagonista al amigo Carvalho, excomunista, antiguo agente de la CIA y –creemos– todavía gallego. La comida y el sexo son para él las únicas cosas serias en la vida. Los libros sirven no más que para atizar la chimenea…]

Alba González Sanz: “Hambre y sátira religiosa en El Lazarillo”
[Alba González Sanz. Estudiante de Filología Hispánica y Filología Clásica. Colaboradora del periódico El Tapín. Una de las novelas capitales de nuestra literatura, El Lazarillo de Alfonso de Valdés, emplea la comida, o mejor dicho, el hambre que pasa su protagonista al servicio de sus distintos amos, para criticar especialmente la mezquindad de un clérigo o la hipocresía de un hidalgo…]

Carlos Iglesias Díez: “Tu sonrisa al fondo de la barra. Taberna inglesa de Víctor Jiménez”
[Carlos Iglesias es estudiante de Filología Hispánica y poeta. Obtuvo el premio poético Voces del Chamamé 2004 y tomó parte en la creación del grupo Versativa, que se mantiene como sección de poesía de Hesperya. En este número, reseña Taberna inglesa, del poeta Víctor Jiménez, cuya obra puede consultarse en la selección ofrecida por Portal de Poesía, pinchando aquí.]

Elina Katara: “Asetelmia / Naturalezas muertas”
[Elina Katara es una artista que vive y trabaja en Helsinki. Estudió Bellas Artes en la Escuela de Arte y Comunicación Tampere, en Finlandia; y en la Escuela de Arte de Glasgow, Escocia. Sus últimas exposiciones estaban formadas por dibujos que se relacionan con la vida diaria. Es una de las fundadoras de la galería independiente Huuto, en Helsinki (http://www.galleriahuuto.net/). En este número de Hesperya muestra un par de dibujos relacionados con el tema monográfico de la comida.]

Héctor Gómez Navarro: “El ángel”
[Héctor Gómez Navarro. Estudiante de Filología Hispánica. Uno de los creadores de la anterior revista de poesía Versativa. En este número, pone la nota de ficción con un relato original y excelentemente construido en lo rítmico, que nos cuenta la historia de un ángel silencioso del Perú...]

Laura Casielles Hernández: "Hotel Miradouro"
[Laura Casielles. Estudiante de Periodismo y Filosofía. Ha publicado el relato "Monstruos" en la antología Dos orillas de un mismo mar (2006). Era co-editora del blog periodístico porsilasmoscas.net. Poemas suyos han aparecido también en Bar Sobia, fanzine del colectivo La Bella Varsovia. Ha sido seleccionada para recitar en La Voz + Joven, concurso convocado por Caja Madrid en La Casa Encendida. Oporto, su vino y sus olores, sus calles y encuentros, son los protagonistas de este relato.]

Versativa (Sección de Poesía)
[Sus firmas en el número 2 son: Carlos Iglesias Díez, José Luis Sevillano, Sofía Castañón (reciente Premio Asturias Joven de Poesía 2006), Alba González Sanz, Mª del Pilar Solís, Daniel Castelblanco Mendoza, Laura Casielles Hernández, Alfredo González, Víctor García Méndez, Noelia Bueno y Eddy Gómez. La poeta “consagrada” de este número es la cordobesa Elena Medel.]

Alba González Sanz: “Escritura como metáfora de vida: entrevista a Ricardo Menéndez Salmón”
[Aprovechando que la publicación de La ofensa en Seix Barral coincidió con el cierre de edición de este tercer número de Hesperya, entrevistamos a su autor, Ricardo Menéndez Salmón.]

----

[En breve iniciaremos la distribución y venta de revistas. Pedimos disculpas por retrasos y desapariciones, pero las enfermedades que no nos atacaron en invierno nos diezman ahora. Así que sentimos si la difusión de este número genera más molestias de las habituales.]

la 4

2007-02-05T11:32:00.000+01:00

Comienzan las deliberaciones

2007-01-30T16:27:00.000+01:00

El Jurado del I Premio de Poesía "Allí donde quiero volver" está a punto de comenzar sus deliberaciones. Tras excluir 6 textos que no se ajustaban a las bases del concurso (las mismas se pueden leer pinchando aquí), los premios se decidirán entre los 42 poemas restantes: 40 en la categoría de castellano; 2 en la de asturiano.

El fallo definitivo, así como los integrantes del Jurado, se darán a conocer durante el primer trimestre de 2007, publicándose el poema ganador en el último número de Hesperya del curso 2006/2007, en mayo.

Ciclo de cine: 2 últimas jornadas

2007-01-27T13:15:00.000+01:00

Cuando el ciclo había pasado su ecuador, escuchamos a Julia Valencia Gachs, Directora de Hesperya y Estudiante de Filología Clásica, explicar qué rasgos, a su juicio, constituyen el paradigma de 'nínfula' según Nabokov, y qué películas desde 1962 nos permiten verlos afirmados o negados. Tomando como referencia la versión cinematográfica de Lyne, y no la de Kubrick, por centrarse aquélla en la relación entre ellos de una forma más estrecha, Julia habló del deseo y la búsqueda de la belleza como motivacaciones de ellos; así como de la necesidad de llamar la atención por parte de ellas, entre otros rasgos. Concluyó su exposición afirmando que, lo que diferencia una historia de 'nínfulas' de algo que no lo sea, es que surge el amor entre sus protagonistas, bien entre ambos, bien en la parte masculina. Aunque ello no está exento de un castigo que recaerá también en los dos, o en una sola parte del binomio. Tras su intervención, proyectamos Hard Candy, de David Slade.

El ciclo se cerró con la intervención del escritor Hermes González, quien disertó acerca de la construcción narrativa de la novela de Nabokov, desvelándonos algunos de los juegos de correspondencias que se establecen a lo largo de todo el texto, trasladados magistralmente a la versión cinematográfica de Kubrick, cuya Lolita se proyectó para cerrar el ciclo.

Ciclo de Cine: 2 primeras jornadas

2007-01-23T20:32:00.000+01:00

El Ciclo de Cine y Conferencias Lo-lee-ta comenzó el pasado lunes y está, ahora mismo, en su ecuador. En la mañana del 22, Aurelio González Ovies realizó la presentación por parte del Decanato de la Facultad de Filología y Julia Valencia, directora de Hesperya, es encargó de explicar por qué un ciclo de cine sobre el tópico de la 'lolita':

Al preparar el monográfico de diciembre, nos dimos cuenta de que en el cine, las reinterpretaciones del tópico son tan abundantes como en literatura o pintura. Así que programamos este ciclo con las dos versiones de la novela de Nabokov, una que se ajusta a la historia de ellos, otra que va más a la construcción y a la estructura; también Hard Candy, porque le da una vuelta de tuerca a una historia a priori clara y, finalmente, La flaqueza del bolchevique, porque es una versión a la española del tópico.

Después, tomó la palabra Noelia Martínez para presentar a Jesús Palacios, primer invitado del ciclo, con una conferencia titulada "El último tabú". El escritor y crítico de cine expuso las dificultades de censura que sufrieron las dos versiones de la novela de Nabokov, reflexionando en torno a la criminalización de la pedofilia con fines estéticos, es decir, de fotografías, cómics e incluso películas que muestren a niños desnudos o en actitud sugerente, si se demuestra que la intención no es estética, sino delictiva y psicopática. También habló Jesús Palacios de lo que él llamo "idiotización de los niños", convirtiendo a los hasta ahora adolescentes, en "niños de 16 años". Tras su intervención, se proyectó Lolita de Adrian Lyne.

Julia Valencia y Jesús Palacios

Hoy, día 23, ha sido Luis Deltell, profesor de Historia del cine de la Universidad Complutense de Madrid, quién ha hablado sobre cómo para tratar un tema de nínfulas, los directores deben medir su explicitud a través de herramientas que, en su opinión y en el caso de Martín Cuenca en La flaqueza del bolchevique, se resumen en el uso del pudor y de la estética cuidada de todo el film. Elogiando los cambios con respecto a la novela, así como la elección musical, la labor actoral de los protagonistas (María Valverde y Luis Tosar); únicamente se quejó del tempo lento de la historia.

Luis Deltell y Victoria Aguirre

Ciclo de Cine Lo-lee-ta

2007-01-16T18:15:00.000+01:00

Entre el 22 y el 25 de enero, organizamos un Ciclo de Cine y Conferencias Lo-lee-ta (sobre el tópico de la lolita). A continuación, os ponemos cartel y programa, que podéis reproducir, enviar y difundir como queráis:

LUNES 22
11:00 Jesús Palacios: “Lolita de Lyne, el último tabú”
Escritor y crítico de cine
12:00 Proyección de Lolita de Adrian Lyne

MARTES 23
11:00 Luis Deltell Escolar: “El pudor y la estética ante Lolita: La flaqueza del bolchevique”
Comunicólogo y realizador
12:00 Proyección de La flaqueza del bolchevique de Manuel Martín Cuenca

MIÉRCOLES 24
11:00 Julia Valencia Gachs: “Paradigmas y antítesis del tópico de la ‘lolita’ en el cine desde 1962”
Estudiante de Filología
12:00 Proyección de Hard Candy de David Slade

JUEVES 25
11:00 Hermes González: “Configuración narrativa de texto y película”
Escritor
12:00 Proyección de Lolita de Stanley Kubrick

video/promo de Hesperya

2007-01-14T23:22:00.000+01:00

Por fin, tras un doloroso parto, hemos podido subir el video/promo que Laura Casielles grabó sobre la revista. Tras varios intentos, os ofrecemos ahora la versión buena. Pinchad en el enlace:

http://www.youtube.com/watch?v=AFkynRzLt1Q

Gracias a la autora y a los participantes. ¡Esperamos que os guste!

A los Bandos Vencidos

2007-01-12T11:58:00.000+01:00

Por fin, ha costado un poco, pero ya podemos ofreceros el video de la presentación del Número 1 de Hesperya, pinchad en la imagen para ver la primera parte.

A los bandos vencidos. Primera Parte:

A los Bandos Vencidos: Segunda Parte

------------------------------

Grabación: Noelia Martínez G.

Montaje y edición: Julia Valencia Gachs

Hespérides guerrilleras: Vero, Vicky, María, Irene, Katia, Elsa, Alba, Nuria y Julia.

revista de prensa

2007-01-11T21:39:00.000+01:00

El próximo sábado aparecerá publicado en Oviedo Diario (periódico semanal que se distribuye en la zona central de Asturias) un reportaje sobre Hesperya, firmado por Sofía Castañón; responsable de la sección de Cultura de tal medio.

Como hemos podido ver en primicia el texto, os recomendamos que os hagáis con él porque merece la pena leerlo. Quizá la clave para el buen periodismo oscile entre aquellos que aman esa profesión y la desempeñan con seriedad, y quienes como escritores, miman las palabras por encima de muchas otras cosas.

novedades editoriales

2007-01-05T16:40:00.000+01:00

Al ser esto un blog y no una web, no solemos llevar al día una agenda cultural como nos gustaría, pero el hecho de que un escritor de aquí, Ricardo Menéndez Salmón, publique en Seix Barral su próxima novela, La ofensa, nos parece razón suficiente para la excepción.

Durante el mes de enero llegará a las librerías una novela cuya reseña, en el catálogo de la propia editorial, es la que sigue (y copiamos con permiso del autor):
Si el cuerpo es la frontera entre nosotros y el mundo, ¿cómo puede el cuerpo defendernos del horror? ¿Puede el amor salvar a quien carece de esperanza? Éstas son algunas de las cuestiones implícitas en la historia de Kurt Crüwell, un joven sastre alemán a quien el estallido de la Segunda Guerra Mundial empujará a vivir una experiencia insólita: testigo de un tiempo con verdadero talento para el horror, Kurt perderá la sensibilidad.

Metáfora de un siglo trágico, la existencia de Kurt se transformará en un vertiginoso viaje a las raíces del Mal, identificado en esta intensa novela con la cosmovisión del nazismo, pero también en un conmovedor ejemplo de la capacidad del amor para expiar el dolor del mundo y en una originalísima reflexión a propósito de la grandeza y miseria del cuerpo humano.

estamos rodando

2007-01-04T10:09:00.000+01:00

Una asignatura que aprobar, un corto que hacer, unos amigos a los que engañar... estos tres factores hacen que Laura Casielles (habitual firma de la revista) esté grabando un video sobre Hesperya: lo que se ha hecho, lo que se está haciendo, lo que se va a hacer.

En cuanto esté disponsible, presumiblemente la semana que viene, vía youtube os lo pondremos por aquí. Vaya por adelantado nuestro agradecimiento a la susodicha y a todos los que os vais a prestar a colaborar.

feliz 2007

2006-12-31T20:16:00.000+01:00

Hesperya os desea un 2007 lleno de manzanas, poemas, canciones, imágenes, palabras y versos.

Separata Festival

2006-12-13T15:55:00.000+01:00

Con motivo del seguimiento realizado durante la 44 edición del Festival Internacional de Cine de Gijón, en este mes de diciembre publicamos también una edición limitada de 99 ejemplares, dedicada por entero a las películas, exposiciones, conciertos e impresiones recogidas tras casi diez días de actividad. Por desgracia, la difusión en papel no podrá ser tan amplia como nos gustaría, así que vía email (hesperya@gmail.com) os la podremos hacer llegar en formato pdf.

El diseño es cosa de Inés Peón Braña (ines.peon@gmail.com) y de los contenidos, salvo colaboraciones, se han encargado las hespérides acreditadas para el evento: Noelia Martínez G. y Julia Valencia Gachs. Ellas firman los artículos: Sección Oficial, Exposiciones, Nuevos Cines de Europa del Este, Shortbus: la nueva película de John Cameron Mitchell, Día d'Asturies, Desorden y Concierto, Wristcutters: a love story. Entrevista con Goran Dukic y Mikal Lazarev; Container / No body is perfect, Peter Whitehead y Los chicos malos de Larry Clark. Además, contamos con las colaboraciones de Juan Carlos Gea, Vicente Domínguez, Alfredo González, Rebeca Osthoff, Ernesto Liébana y Victoria Aguirre.

Ésta es la portada:

número 2

2006-12-12T00:50:00.000+01:00

El número 2 de la revista Hesperya lleva por título “Lo-lee-ta” y como se puede leer, el tema monográfico es la figura de la nínfula o lolita, tal como la describió Vladimir Nabokov y, después, se ha desarrollado en cine, arte, literatura… La portada es obra de Madmoiselle Cerise, Mayka Dengrá, cuya obra se puede consultar en su blog pinchando aquí. La foto del final es obra de Ernesto Liébana, sobre un texto de la poeta Miriam Reyes (no dejéis de visitar su web):

Como en el número anterior (y en los que vendrán), la maquetación y el estilillo de Hesperya son cosa de Inés Peón Braña (ines.peon@gmail.com), estudiante de Diseño gráfico y Producción editorial. El desglose de firmas y temáticas es el siguiente:

Chus Fernández: “Nuestra noche (fragmento)”
[Chus Fernández. Ha publicado las novelas Los tiempos que corren y Defensa personal, sendos premios Asturias Joven 2001 de Narrativa y Tiflos 2003. Tras una estancia de dos años en la Residencia de Estudiantes, en Madrid; actualmente disfruta de una beca de creación artística, concedida por Cajastur, en Barcelona. En este número podemos leer un fragmento de un relato que lleva por título Nuestra noche. Su artículo está acompañado de una fotografía de San Javanrouh, cuya obra fotográfica puede consultarse en su página web Daily Dose of Imagery.]

Noelia Martínez G.: "Tadzio"
[Noelia Martínez G. Licenciada en Comunicación Audiovisual y fotógrafa. Actualmente estudia Historia del Arte. Dentro de un número sobre la figura de la nínfula, Noelia aporta la visión sobre el correlato masculino de este tópico: el efebo. Concretamente, habla sobre La muerte en Venecia, en sus versiones fílmica y literaria.]

Julia Valencia Gachs: “Lewis era inocente”
[Julia Valencia. Estudiante de Filológica clásica y Directora de esta revista. La extraña relación entre el escritor Lewis Carroll y la joven Alice Liddle, es diseccionada en este artículo, tratando de poner sobre la mesa los puntos conocidos y supuestos al respecto de los términos de aquella amistad que dio lugar a una obra tan importante en nuestra literatura como es Alicia en el País de las maravillas.]

Alba González Sanz: “La traición de Lulú”
[Alba González Sanz. Estudiante de Filología Hispánica y Filología Clásica. Colaboradora del periódico El Tapín. De entre todas las obras que en España se acercan al tema de la lolita, ha seleccionado Las edades de Lulú, de Almudena Grandes, para hablar de parecidos y diferencias con el “tópico”, así como del mecanismo de las relaciones entre ambos personajes protagonistas de esta novela.]

Hernán Migoya: “El porqué de mi amor por Lolita de Adrian Lyne”
[Hernán Migoya es guionista de cómics, de cine y escritor. En su blog se presenta con las siguientes palabras: “Como todo artista honesto, la pretensión de Hernán Migoya es provocar la destrucción de la Humanidad y que sólo queden sus obras. Como escritor, es autor de “Todas putas” (El Cobre Ediciones), un libro de relatos románticos que causó mucho revuelo en España […]” En este caso, defiende la versión cinematográfica más moderna de Lolita, dirigida por Adrian Lyne y protagonizada por Jeremy Irons y Dominique Swain.]

Alfredo Rodríguez Iglesias: “Jóvenes eternamente inquietantes”
[Alfredo Rodríguez Iglesias es licenciado en Historia del Arte y periodista. En este artículo se ocupa de la obra del pintor Balthus, cuyas figuras femeninas encajan a la perfección con el tema monográfico de este número, si bien la idea del propio pintor de que se trata de ángeles y ejemplos de pureza queda ya a criterio de los lectores de este repaso por algunas de sus telas más destacadas.]

Victoria Aguirre: “La venganza de Caperucita”
[Victoria Aguirre es estudiante de Filología Clásica. Con “La venganza de Caperucita” hace una invitación a los lectores para que vean la película Hard Candy protagonizada por Patrick Wilson y Ellen Page, y dirigida por David Slade. Lo que parece una típica relación de adolescente y adulto se convierte en otra cosa bien diferente…]

Laura Casielles Hernández: "And the Starfish"
[Laura Casielles. Estudiante de Periodismo y Filosofía. Ha publicado el relato "Monstruos" en la antología Dos orillas de un mismo mar (2006). Era co-editora del blog periodístico porsilasmoscas.net. Poemas suyos han aparecido también en Bar Sobia, fanzine del colectivo La Bella Varsovia. Tomando el tema del monográfico, nos regala un texto que reflexiona sobre la belleza, esencia diabólica de las nínfulas.]

Héctor Gómez Navarro: “La amada del diablo”
[Héctor Gómez Navarro. Estudiante de Filología Hispánica. Uno de los creadores de la anterior revista de poesía Versativa. Cursa estudios en Perú hasta final de año. Haciéndose eco de una leyenda peruana al respecto del Diablo, Héctor recoge los elementos tradicionales de la misma y los reelabora con un lenguaje que pretende acercarse a los colores y sones del español de más allá del océano Atlántico.]

Tamara Iglesias Marcos: “De verde y de frío”
[Tamara Iglesias Marcos. Estudiante de Filología Clásica. Empleando la lengua asturiana, esta compañera nos regala un texto sobre la partida, la nostalgia, los motivos que llevan a marchar, lo que se deja atrás… Tema y tono muy acordes con la actual situación de diáspora de muchos jóvenes de nuestra región, pero sin resultar obvios y analizando especialmente bien el plano de los sentimientos de quien se va.]

Noelia Bueno: “Ocurrió entre espejos”
[Noelia Bueno. Estudiante de Filosofía. Ha publicado relatos en al revista Eventual, editada por la Plataforma Juvenil de Turón. Nos presenta aquí un relato de ausencia revestido de una luz de niebla densa y reflejos de espejos.]

Alba González Sanz: “Calcetines blancos, ojos grises”
[En este número dedicado al tópico de la lolita según Nabokov, la reseña de literatura se dedica a Lolita, la novela que dio vida a muchos retoños que vemos en muchas de las páginas de este monográfico.]

Versativa (Sección de Poesía)
[Sus firmas en el número 2 son: Carlos Iglesias Díez, José Luis Sevillano, Sofía Castañón (reciente Premio Asturias Joven de Poesía 2006), Alba González Sanz, Mª del Pilar Solís, Carlos Barral, Laura Casielles Hernández, Alfredo González, Héctor Gómez Navarro y Eddy Gómez. La poeta “consagrada” de este número es la colombiana Lauren Mendinueta.]

Julia Valencia y Noelia Martínez: “Enfant terrible del cine en Asturias”
[Entrevista al director del Festival Internacional de Cine de Gijón, José Luis Cienfuegos.]

------------------------

[A lo largo de diciembre, procederemos a su distribución en los lugares habituales: librerías Cervantes y Ojanguren en Oviedo; Paradiso, La Central y Cornión en Gijón; así como el bar El Perro Verde, en El Milán, Oviedo]

Palmarés

2006-12-07T20:37:00.000+01:00

PREMIO PRINCIPADO DE ASTURIAS AL MEJOR LARGOMETRAJE
(Best Feature Film)
“Sehnsucht (Longing)” de Valeska Grisebach (Alemania)

PREMIO PRINCIPADO DE ASTURIAS AL MEJOR CORTOMETRAJE
(Best Short Film)
“Primera Nieve” de Pablo Agüero (Francia / Argentina)

PREMIO AL MEJOR DIRECTOR exaequo
(Best Director)
Maziar Miri por “Be Ahestegi... (Gradually...)” (Irán)
Mahamat Saleh Haroun por “Daratt” (Francia, Chad, Bélgica, Austria)

PREMIO AL MEJOR ACTOR
(Best Actor)
Shia LaBeouf, Channing Tatum, Martin Compston, Adam Scarimbolo y Peter Anthony Tambakis por “A Guide to Recognizing your Saints” (Estados Unidos)

PREMIO A LA MEJOR ACTRIZ
(Best Actress)
Shima Mobarak-Shahi, Shayesteh Irani, Ayda Sadeqi, Golnaz Farmani y Mahnat Zabihi por “Offside” (Irán)

PREMIO AL MEJOR GUIÓN
(Best Script)
John Cameron-Mitchell en colaboración con sus actores por “Shortbus” (Estados Unidos)

PREMIO “GIL PARRONDO” A LA MEJOR DIRECCIÓN ARTÍSTICA
(Best Art Direction)
Jody Asnes por “Shortbus” (Estados Unidos)

PREMIO ESPECIAL DEL JURADO
(Special Prize of the Jury)
“Hei Yan Quan (I don’t want to Sleep Alone)” de Tsai Ming-liang (Taiwán, Francia, Austria)

El Jurado formado por Ivan Karl, Manuel Yáñez y Diego Brodersen ha concedido el premio “FIPRESCI” a la película:
The Jury formed by Ivan Karl, Manuel Yáñez and Diego Brodersen has awarded the “FIPRESCI” prize to the film:

PREMIO FIPRESCI
“Sehnsucht (Longing)” de Valeska Grisebach (Alemania)

PREMIO DEL JURADO JOVEN AL MEJOR LARGOMETRAJE
(Young Jury Prize for Best Feature Film)
“Offside” dirigido por Jafar Panahi (Irán)

PREMIO DEL JURADO JOVEN, AL MEJOR CORTOMETRAJE
(Young Jury Prize for Best Short Film)
“Noen Gabger Gjor Det Vondt (Sometimes it Hurts)” dirigido por Geir Henning (Noruega)

PREMIO ENFANTS TERRIBLES AL MEJOR LARGOMETRAJE
(“Enfants Terribles” Prize for Best Feature Film)
“Urmel aus dem Eis (Impy’s Island)” dirigido por Reinhard Kloos y Holger Tappe (Alemania)

PREMIO DÍA D'ASTURIES AL MEJOR CORTOMETRAJE
("Día D'Asturies Prize for Best Short Film)
“La Marea” dirigido por Jim-Box, Iván Sáinz-Pardo y Dirk Soldner

El Jurado del Premio Nuevos Realizadores del Principado de Asturias, convocado por la Consejería de Cultura del Principado de Asturias y Cajastur, ha concedido sus premios a los siguientes proyectos:
The Jury of the Nuevos Realizadores del Principado de Asturias Prize, has awarded the two prizes to the following projects:

Primer Premio: “Tenemos que hablar” presentado por Alberto Rodríguez de la Fuente
Segundo Premio: “Único” presentado por Carmen Rico Cabrera

Asturias Joven de Poesía

2006-12-06T18:43:00.001+01:00

Los medios de comunicación todavía no han empezado a hacerse eco de la noticia -no tardarán- pero a través de blogs y flogs nos hemos enterado de que Sofía Castañón ha ganado el Asturias Joven de Poesía 2006.

Para quienes hacemos Hesperya toda una alegría, por ella y por la poesía. En unos meses, el poemario, Animales interiores, estará disponible en librerías.

ESBILLA II

2006-12-04T18:05:00.001+01:00

NO BODY IS PERFECT (2006)
Raphaël Sibilla

Mórbido recorrido a través de la geografía erótica mundial, No Body Is Perfect (atención al juego de palabras del título) nos descubre las un tanto inusuales, pero muy sugerentes, prácticas sexuales que se dan de Nueva York a Tokio, pasando por París; demostrando que todo es posible y que siempre hay un roto para un descosido en lo que al sexo se refiere. Visita guiada pues a prostíbulos, camas redondas, intercambios de pareja, dominatrices, etc.

ESBILLA I

2006-12-04T18:04:00.000+01:00

LOS OUTSIDERS
Edge of Outside (2006)
Shannon Davis

Perfecto documental para explicar lo que significa ser independiente en el mundo del cine, revisando las carreras de muchos de sus directores, desde el comienzo de la historia del medio hasta nuestros días. Cineastas que son puestos en el punto de mira de sus colegas o colaboradores, que son entrevistados; saldándose el film con la conclusión de que no es sólo la disponibilidad de medios la que convierte a una película en underground, sino el propio espíritu libre y original de su creador.

ENFANTS TERRIBLES

2006-12-04T18:03:00.000+01:00

WRISTCUTTERS: A LOVE STORY (2006)
Goran Dukić

Más que recomendable film para todo aquel que quiera disfrutar de los elementos con que toda buena película debería contar: una original historia de base, un buen guión escrito a partir de ella, actores competentes que realizan buenas interpretaciones, una fotografía y trabajo de cámara excelentes (sin derroches de supuesta genialidad) y una música inspirada y acorde con las imágenes que se nos muestran. De lo mejor que se ha podido ver en el festival en definitiva.

PETER WHITEHEAD III

2006-12-04T18:02:00.002+01:00

IN THE BEGINNING THERE WAS THE IMAGE:
A CONVERSATION WITH PETER WHITEHEAD (2006)
Paul Cronin

Después de dos sesiones en que se proyectaban obras de Peter Whitehead, llegaba la hora del documental en el que él mismo hace un prolongado repaso a toda su carrera, de más de cuarenta años de duración. Usando como hilo conductor imágenes de algunas de sus obras, se suceden en pantalla numerosas entrevistas con Whitehead, tanto hechas por Paul Cronin, como de archivo de diferentes épocas, ofreciendo al espectador toda la información necesaria para poder comprender mejor su voluminosa trayectoria.

PETER WHITEHEAD II

2006-12-04T18:02:00.001+01:00

PINK FLOYD, LONDON 1966-1967 (1967)
TONITE LET’S ALL MAKE LOVE IN LONDON (1967)

Segunda sesión de Whitehead y segunda dosis de contracultura, esta vez ambientada con música de Pink Floyd. Imágenes sesenteras, coloristas y psicotrópicas para dar lustre a unos invitados de lujo (Mick Jagger, Michael Caine, Julie Christie...) que hablan, mayormente, sobre la movida londinense y el arte –propio o ajeno. Inolvidable Vannesa Redgrave cantando GuantanameRRa (porque así era exactamente como sonaba).

NUEVOS CINES VI

2006-12-04T18:01:00.001+01:00

EL BAILE DE LOS BOMBEROS
Hoří, má panenko (1967)
Miloš Forman

Última película checa de Miloš Forman, nos cuenta el divertido baile que una estación de bomberos organiza para honrar a su anciano presidente, enfermo de cáncer. En clave de comedia, vemos toda una sucesión de despropósitos protagonizados por un grupo de hombres más interesados en el concurso de misses y en la tómbola que intentan celebrar, que en el estado de su superior, que pasará la noche esperando recibir un galardón que no parece que vaya a llegar nunca.

DESORDEN Y CONCIERTO V

2006-12-04T17:58:00.000+01:00

LOUDQUIETLOUD:
A FILM ABOUT THE PIXIES (2006)
Steven Cantor, Matthew Galkin

Patético espectáculo el que ofrecen los Pixies en este documental sobre su gira de reunión en 2004. El porqué del regreso de una banda que influenció a toda una generación, después de transcurrida una década tras su ruptura, tiene una fácil razón de ser: el dinero. No puede haber otra, ya que todos sus miembros siguieron caminos divergentes tras la separación y no parece siquiera que hayan hablado entre ellos desde entonces. Pero cuando los cheques con los royalties ya no son suficientes para llegar a fin de mes, hay hijos en camino o vives con tus padres después de un proceso de desintoxicación; ya sólo te queda como recurso el meterle la mano en los bolsillos a tus fans.

DESORDEN Y CONCIERTO IV

2006-12-01T11:47:00.001+01:00

HEAVY METAL JR (2005)
Chris Waitt

Desternillante documental al más puro estilo Spinal Tap (una pena que no fuera más largo), cuyos protagonistas son un grupo de heavy metal, Hatred, compuesto por cinco chavales de entre diez y doce años; y co-protagonizado por una madre escandalizada que no se sabe bien el nombre de la banda, un padre mánager-estrella y un ingeniero de sonido escéptico. Como diría el guitarrista: ¿hay algo más metal que esto?

HEAVY METAL AUF DEM LANDE (2006)
Andreas Geiger

La industria del disco heavy metal puede que no sea la más potente del mundo, pero desde luego que cuenta con los seguidores más fieles. Así lo demuestra este documental que desde Donzdorg, Alemania, nos cuenta cómo este género musical se convierte también en un estilo de vida compartido por miles de personas, a pesar de que muchos de los aldeanos lo vean como algo extraño. En esta pequeña localidad se encuentra Nuclear Blast, la mayor empresa especializada en el sector del mundo, dando buena cuenta de que, con motivación e iniciativa, hasta la idea que podría parecer más peregrina en un primer momento, se puede convertir en una historia de éxito.

DESORDEN Y CONCIERTO III

2006-12-01T11:46:00.001+01:00

FEIERN: DON’T FORGET TO GO HOME (2006)
Maja Classen

Documental sobre la movida de clubes berlinesa, en la que una serie de asiduos a la vida nocturna de la capital alemana, nos relatan sus experiencias con la escena desde el punto de vista de la música, las drogas, el sexo, las amistades, etc. Y entre medias imágenes de las fiestas que se montan. Pobres de los que estaban en la sala contigua, que tuvieron que ver una película iraní con trasfondo techno.

EUROPE IN SHORTS

2006-12-01T11:45:00.001+01:00

A WOMAN TOUCH OF HUMOR

Por fin una proyección que da lo que promete: humor y risa a raudales en una colección de cortos realizados por mujeres. Historias de poca duración, caracterizadas por su desinhibición, cuyos personajes principales son bigotes, cariátides, lobos, vibradores o viejecitas... y que consiguieron hacer reír a la mayor parte del público.

SECCIÓN OFICIAL (no competitiva) II

2006-12-01T11:44:00.000+01:00

CONTAINER (2006)
Lukas Moodysson

Última película (o experimento, según como se mire), del director de Fucking Åmål (1998) y bastante alejada de ésta. Imágenes en blanco y negro protagonizadas por un hombre obeso y una joven al son del monólogo, en inglés, de una mujer. Film incómodo, perverso y difícil de ver donde los haya, provocó el éxodo masivo de más de un tercio de la audiencia.

SECCIÓN OFICIAL VI

2006-11-29T13:55:00.000+01:00

GRADUALLY...
Be Ahestegi (2005)
Maziar Miri

Esta mañana nos decía en la rueda de prensa el protagonista del film, que lo más importante del mismo es que cuenta la historia de un hombre que es capaz de tomar la decisión correcta al margen de las habladurías y opiniones de todos los que tiene a su alrededor.

SECCIÓN OFICIAL V

2006-11-29T13:49:00.000+01:00

LA LÍNEA RECTA (2006)
José María de Orbe

Una película donde prima lo cotidiano, en la que es necesaria toda la atención del espectador para captar los detalles sutiles que su director ha ido dejando para nosotros, pequeñas pistas para que podamos conjeturar nosotros solos sobre el pasado y el futuro de su protagonista. Una película, al fin y al cabo, donde la participación activa del espectador es imprescindible una vez ha terminado la proyección.

SECCIÓN OFICIAL IV

2006-11-27T10:20:00.000+01:00

SHORTBUS (2006)
John Cameron Mitchell

Después de la sorpresa que supuso Hedwig and the Angry Inch (2001), estrenada también en este festival, John Cameron Mitchell tenía la dura tarea de no defraudar a quienes esperábamos con ansia este nuevo largo, y lo consiguió. De Shortbus resulta interesante incluso el proceso de selección de los actores, la creación con los seleccionados del guión sobre la marcha y el savoir faire de su director a la hora de capear la escasez de presupuesto.

Un shortbus es el microbus que va detrás del autobus escolar y que se encarga de llevar a los retrasados, pero también a los superdotados. Un concepto interesante para el club donde se reunen todos los personajes, vinculados entre sí por su relación con el sexo: la terapeuta de parejas preorgásmica y su marido masoquista encubierto, la dominatriz que busca amor, la pareja gay y el chico al que han metido en ella, y el vecino que hace años que les espía... Todos tienen su lugar en el shortbus para buscar la felicidad.

Después de la proyección tuvimos el placer de entrevistar a uno de sus protagonistas, Raphael Barker, aunque la entrevista tendréis que esperar a leerla en la edición especial en papel de Hesperya.

Ruedas de prensa

2006-11-27T10:10:00.000+01:00

Larry Clark en la rueda de prensa.

Larry Clark, Eulàlia Iglesias, José Luis Cienfuegos en la rueda de prensa.

Los directores de Quinceañera.

DESORDEN Y CONCIERTO II

2006-11-27T09:47:00.000+01:00

AWESOME! I FUCKIN’ SHOT THAT! (2006)
Adam Yauch

¿Qué sucedería si en un concierto de los Beastie Boys en el Madison Square Garden se dieran cincuenta videocámaras a cincuenta asistentes para que grabaran, a su libre albedrío, la locura que se iba a desatar allí esa noche? Pues ni más ni menos que ¡Cojonudo!: yo filmé eso, joder. Aunque es posible que para los que no conozcan la música del grupo, el documental les resulte machacante o repetitivo, para los familiarizados con sus discos puede suponer una gran sorpresa. Desde Paul Revere, pasando por Intergalactic, hasta llegar a la apoteosis final que supone Sabotage (dedicada a George W. Bush), Awesome!... es una película amena y dinámica que bien sirve de placebo para todos aquellos que no han podido disfrutar de un concierto de los neoyorquinos.

SECCIÓN OFICIAL (no competitiva) I

2006-11-27T09:44:00.000+01:00

IN BETWEEN DAYS (2006)
So Yong Kim

Invierno en Toronto, a la chica le gusta el chico y al chico le gusta (aparentemente) la chica, pero rehuyen de sus sentimientos mutuamente y queriendo o sin querer se limitan a darse celos el uno al otro. En medio la madre (de ella) que pasaba por allí. Y no se puede decir mucho más de esta película, a decir verdad.

NUEVOS CINES V

2006-11-27T09:41:00.000+01:00

MISTERIOS DEL ORGANISMO
W.R. Misterije organizma (1971)
Dušan Makavejev

Curioso pastiche de imágenes de diferente procedencia que nos ofrece el yugoslavo Makavejev. En parte rodado en Estados Unidos, este particular collage visual tiene como nexo de unión las un tanto descabelladas teorías del psicoanalista Wilhem Reich. Amor libre y comunismo confluyen en una pieza en que lo más interesante (y desternillante) terminan siendo los pasajes filmados en Yugoslavia.

NUEVOS CINES IV

2006-11-27T09:39:00.000+01:00

PERLITAS EN EL FONDO
Perilčky na dně (1965)
Věra Chytilová, Jiří Menzel, Jan Němec, Evald Schorm, Jaromil Jireš

Perlitas en el fondo es un film que compila cinco cuentos breves relacionados de algún modo con el tema de la muerte, escritos por Bohumil Hrbal, y realizados por cinco autores de la Nueva Ola Checa. Como suele suceder en este tipo de obras con múltiples autores, la factura resultante de cada una de las piezas es desigual: las hay más o menos originales, más o menos divertidas, más o menos inquietantes y, sí, más o menos tediosas también.

NUEVOS CINES III

2006-11-27T09:37:00.000+01:00

ANDREJ RUBLEV
Андрей Рублёв (1966)
Andrej Tarkovski

Magnífica obra de Tarkovski, ambientada en el siglo XV, que narra la biografía del pintor de iconos Andrej Rublev. Con una impresionante fotografía en blanco y negro y una muy cuidada puesta en escena, el film nos habla del acto de pintar yendo más allá de la mera creación artística, y considerándolo como un proceso íntimamente ligado a las convicciones religiosas y la profesión de fe de Rublev; todo ello dentro del problemático contexto social en el que le tocó vivir y pintar.

DESORDEN Y CONCIERTO I

2006-11-27T09:35:00.000+01:00

VIERKA (2005)
Miroslav Janek

Una niña de voz portentosa es descubierta por Ida Keralova, mujer que está compilando un disco de sonidos gitanos. Ante el talento desbordante de la joven Vierka, Ida y su marido deciden acoger a la muchacha y a toda su familia en su casa, con la esperanza de poder ofrecerles un futuro lleno de éxitos. Sin embargo, pronto surgen los conflictos entre ellos y la convivencia se hace cada vez más difícil. De un lado los padres de Vierka se muestran apáticos ante los cambios y sienten que se intenta apartar a su hija de ellos; de otro una Ida que, a pesar de sus buenas intenciones, se muestra a menudo autoritaria y aleccionadora. Sin dar grandes explicaciones un día la familia decide abandonar la casa: no se puede enseñar a nadie cómo vivir su vida.

NUEVOS CINES II

2006-11-27T09:33:00.000+01:00

SEÑAS DE IDENTIDAD DESCONOCIDAS
Rysopis (1964)
Jerzy Skolimowski

Deudora en gran medida de la Nouvelle Vague francesa, esta historia (interpretada, escrita y dirigida por Skolimowski) nos cuenta las andanzas de un joven universitario durante un día de su vida antes de partir a hacer el servicio militar. Se suceden entonces, desde que se despierta hasta que coge el tren que lo llevará a su destino, una serie de vivencias cotidianas, muchas veces rodadas desde un punto de vista subjetivo, protagonizadas por el perro, la novia, la chica que le gusta y los amigos.

Fotos

2006-11-27T09:09:00.000+01:00

¡Hemos vuelto! Y os dejamos algunas fotos que hemos tomado durante el fin de semana.

En los Cines Centro también ser forman colas...

TCM nos ha dejado su publicidad...

Cola antes de la proyección de una de las películas de la Sección Oficial.

Los Cines Centro.

El teatro Jovellanos la noche de la inauguración.

El Paseo de Begoña.

Domingo

2006-11-25T21:38:00.000+01:00

Aunque nos gustaría poder manteneros puntualmente informados jornada a jornada de las películas del festival que estamos viendo, ciertos problemas con la conexión a internet (no la tenemos...) nos impedirán actualizar hasta el lunes. A partir de entonces las actualizaciones serán diarias y puede que incluso múltiples en un día. Perdonad el contratiempo.
¡Manzanas para todos!

SECCIÓN OFICIAL III

2006-11-25T21:34:00.001+01:00

QUINCEAÑERA (2005)
Wash Westmoreland / Richard Glatzer

¿Necesitamos finales felices a cualquier precio? ¿Unas migajas de esperanza? ¿La certeza de que todo se arreglará antes de que se enciendan las luces de la sala? Ese debe ser al menos el sentir que impulsa a ciertos directores y guionistas norteamericanos a forzar sus finales cuando tratan sobre latinos en los US. Tal es el caso de los responsables de Quinceañera. En este film, el embarazo milagroso de Magdalena, interpretada por la debutante Emily Ríos, es lo de menos, la excusa. Lo importante es ver cómo cambia Echo Park, convirtiéndose en un barrio fino para ricos blancos; los prejuicios sexuales de la vieja comunidad frente a la libertad que muestran los nuevos vecinos (las dos parejas que aparecen son homosexuales ricos y exitosos) y los problemas creados por las diferencias raciales y económicas: “Dinero, ya sabes, eso que no crece en los árboles y hace girar el mundo”, escuchamos decir a la buena samaritana que aceptará alquilar su apartamento por menos de un tercio del precio. Pero a pesar de todo, de que asistimos a cómo las cosas se complican cada vez mas, el “milagro” con explicación científica consigue que todo sea, no sólo como antes, sino incluso mejor que antes, mucho mejor.

SECCIÓN OFICIAL II

2006-11-25T21:32:00.000+01:00

NO. 2 (2006)
Toa Fraser

Hace años, Toa Fraser, escribió un monólogo para una sola mujer que triunfó en Nueva Zelanda. A partir de ese monólogo, inspirado en parte en su propia familia, surgió No. 2. Una película sobre una familia que recuerda mucho a cualquier otra. Una mañana, la abuela María, la matriarca, decide poner en orden todos sus asuntos, arreglar todas las cosas torcidas de su familia haciendo que sus nietos le preparen un festín. Al final del día nombrará a su sucesor entre uno de sus nietos.
Esta mañana tuvimos el placer de la compañía del director, muy esforzado con su diccionario de castellano, y de la actriz que interpreta el papel de Hibiscus, la prima sexy: Miriama McDowell.

PETER WHITEHEAD I

2006-11-24T19:27:00.000+01:00

WHOLLY COMMUNION (1965)
BENEFIT OF THE DOUBT (1967)

Contracultura. Ésa es la palabra que mejor define estas dos películas de Peter Whitehead. A medio camino entre el documental y el videoarte, ambas obras tienen como fondo uno de los momentos cumbre de la historia contemporánea: la guerra de Vietnam, si bien desde dos perspectivas diferentes. Por un lado, Wholly Communion nos muestra un recital de poesía alternativa celebrado en el Royal Albert Hall, Londres, en junio de 1965. En él, voces tan autorizadas como Allen Ginsberg (si bien desde su personalísimo estilo) declaman poemas cuyo trasfondo bélico subyace al de una muy original superficie. De otro, Benefit of the Doubt, trata el tema de la guerra de una manera más directa, aunque no por ello menos innovadora. Basada en la obra de teatro de Peter Brook, Whitehead juega con los encuadres y una puesta en escena única para transmitirnos su mensaje antibelicista.

SECCIÓN OFICIAL I

2006-11-24T19:26:00.000+01:00

ÇA BRÛLE
On Fire (2006)
Claire Simon

Nada hay más peligroso que una quinceañera encaprichada. Es capaz de todo, de buscar cualquier excusa para ver al objeto de su deseo y no le importa a quien tenga que pisar o apartar en su camino a la conquista. Así es Livia, la protagonista de este film de Claire Simon. El reverso de las “lolitas” a las que nos tiene acostumbrados el cine. Ni Livia es inocente a sus quince años, ni Jean, el bombero que la ayuda a levantarse cuando se cae del caballo, es un sátiro. Es ella quien le acosa y él el adulto que, víctima de esta persecución, no consigue dominar la situación. Livia acaba llevando su deseo hasta las últimas consecuencias.

LARRY CLARK I

2006-11-24T19:25:00.001+01:00

KIDS (1995)
Larry Clark

Tenía 15 años cuando Kids (1995) se estrenó. He de confesar que me ha resultado muy difícil plantearme volver a verla. Casi tanto como hablar de ella de forma aséptica e impersonal. Espero, por eso, que sepáis disculpar el tono y la primera persona. Creo que, junto con Bienvenidos a la Casa de Muñecas (Todd Solonz), fue la película que más marcó mi adolescencia y mi futuro gusto cinematográfico. Tal síndrome de Estocolmo padecí con sus autores tras el visionado de Kids que incluso cuando, en este mismo festival, tuve la oportunidad de ver Gummo, me encantó, y sus efectos perduraron hasta el punto de defender a capa y espada Julien Donkey Boy al año siguiente cuando el teatro Jovellanos casi se vació durante la proyección. Se trata de las dos locuras de ese auténtico “enfant terrible” que con sólo dieciocho años escribió el guión de Kids: Harmony Korine, quien luego volvería a colaborar con Larry Clark en Ken Park.

Angustia. Esa es la sensación que más recuerdo de esta película. Seguir los pasos de Chloë Sevigny con tanta rabia, temor y desesperación como sentía su personaje. Kids es una película sobre adolescentes, sobre sus preocupaciones, su día a día cuel y su pérdida de la inocencia. Jóvenes reales aunque muchos prefieran apartar la mirada.

NUEVOS CINES I

2006-11-24T19:24:00.001+01:00

SALMO ROJO
Még kér a nép (1971)
Miklós Jancsó

Un grupo de labradores húngaros de finales del siglo XIX se rebela contra la dominación austriaca en una cinta mezcla de documental propagandístico revolucionario y musical folklórico. A través de planos largos y personajes anónimos que pasan por delante de la cámara, nos hace partícipes de la lucha obrera, de sus teóricos y objetivos de una parte y, de otra, de los motivos y métodos que mueven a una implacable clase opresora. Así, a ritmo de La internacional y muchas danzas tradicionales, somos testigos de la derrota del levantamiento.

Esta noche arranca la 44 edición

2006-11-23T09:17:00.000+01:00

A las 20:30 de hoy comienza la 44 edición del Festival Internacional de Cine de Gijón, con una gala presentada por la actriz Antonia San Juan. Esta presentación oficial dará paso a la proyección de la película The history Boys.

The History Boys, basada en la obra teatral de Alan Bennett que se estrenó en Londres el 18 de mayo de 2004, cuenta no solo con el reparto original, sino que la adaptación del guión para cine ha sido realizada por el propio Bennett. En este caso ha sido dirigida para la gran pantalla por Nicholas Hytner. Ambos habían colaborado anteriormente en La Locura del Rey Jorge, lo que les valió una nominación para los Oscar.

Los actores encargados de dar vida a los habitantes de la Sheffield boys grammar school son Richard Griffiths, Clive Merrison, Frances de la Tour, Stephen Campbell Moore, Sacha Dhawan, Samuel Anderson, Dominic Cooper, Andrew Knott, Samuel Barnett, Russell Tovey, Jamie Parker y James Corden.

Mañana os contaremos todos los detalles de la inauguración y esperamos conocer también vuestras opiniones sobre la película que abrirá esta noche el Festival.

Manzanas para todos

festival internacional de cine de Gijón

2006-11-22T15:15:00.000+01:00

Hesperya va a cubrir todo el Festival Internacional de Cine de Gijón que tendrá lugar entre los días 23 de noviembre y 1 de diciembre.

En este blog, nuestras enviadas especiales y colaboradores irán subiendo información detallada del día a día del festival y, además, con el número de la revista de diciembre (sobre lolitas) publicaremos una separata dedicada en exclusiva al asunto cinéfilo.

Mañana comienza el cuaderno de bitácora de la 44 edición del Festival. Manzanas para todos.

jornadas de poesía: día 2

2006-11-21T23:49:00.001+01:00

Con la resaca del día anterior, inauguramos el segundo día de estar jornadas con la participación de Francisco Álvarez Velasco. El poeta leonés afincado en Gijón, que ya nos apadrinó en 2006 cuando echamos a andar este proyecto, ha sido recientemente galardonado con el premio de la Crítica de la Asociación Asturiana de Escritores por su poemario Noche, publicado en 2005 y galardonado con el Premio de Poesía Antonio Machado en Baeza.

Tras Paco, que repasó su "poética" a lo largo de los años de su escritura, reflexionando sobre la evolución que el concepto va experimentando, al tiempo que ejemplificaba con diferentes poemas; llegó el turno de Aurelio González Ovies, profesor de esta facultad, en cuya obra se conjugan la niñez, la ausencia y la muerte; y que recorrió su infancia y orígenes en la escritura para todos nosotros.

En la tarde, la escritora asturiana Ana Vanessa Gutiérrez hiló su discurso hablando de aquellas lecturas que en determinados momentos la habían impulsado hacia la escritura, en su caso, en asturiano. Después, Guillermo del Pozo fue quien tomó la palabra para plantear la dicotomía entre el prosaísmo y la poesía, necesarias en su permanente tensión, en nuestra vida diaria.

En definitiva, desde Hesperya valoramos muy positivamente el resultado de estas jornadas de poesía. También hemos tomado nota de errores cometidos para futuras ocasiones. En unos meses, esperamos tener a disposición de todos los interesados las actas con las intervenciones de los poetas.

jornadas de poesía: día I

2006-11-16T20:47:00.000+01:00

Las jornadas de poesía Carmina Magister: el aula y los poetas, comenzaron hoy, 16 de noviembre con las intervenciones previstas de José Luis García Martín, Sofía Castañón y Carlos Iglesias Díez. En la primera fotografía pueden verse los reversos de las camisetas que Noelia Martínez G. diseñó para el evento:

Presentamos este acto con palabras de García Montero en las que habla de la propia obra poética como una búsqueda flexible, una experiencia de viaje. Así, estas jornadas son un catálogo de viajes diversos, pues para quienes hacemos esta revista, las rencillas extraliterarias y la pedantería académica poco importan (aunque involuntariamente acaben surgiendo) y Carmina Magister no pretende otra cosa que acercar voces variadas del panorama poético de la región a todos los que puedan estar interesados.

El poeta, profesor, director de la revista Clarín y crítico José Luis García Martín fue el encargado de inaugurar las clases y lo hizo con un recorrido por su trayectoria poética, repasando versos creados en diferentes momentos de su vida. Ya en el turno de preguntas e interesados por su faceta de crítico mordaz, le escuchamos hablar de su actitud hacia poetas jóvenes, desde el punto de vista de quien auspicia a muchos autores que en nuestra región llevan sus pasos por la senda de la poesía.

Por la tarde, fue Sofía Castañón quien puso sobre la mesa un aspecto interesante de la creación: la necesidad que nos lleva, a pesar de la abundancia de textos maravillosos que ni siquiera tendremos tiempo a leer; a escribir y dedicar tiempo a la escritura. Al hilo de esto, trajo muestras (y los medios técnicos nos jugaron una mala pasada al respecto) de soportes de expresión artística diferentes, como por ejemplo las ediciones limitadas de Universo*IK, o formatos de recital que rozan con lo teatral y la performance.

Por su parte, Carlos Iglesias Díez dedicó la primera parte de su intervención a reflexionar sobre la necesidad del sentimiento en la obra poética, tomando ejemplos de los autores que para él han significado hitos poéticos como lector; después, tras este magistral repaso por algunos de los nombres más destacados de pasado y presente siglo, tomó la primera persona del singular para hablar de por qué él escribía poesía, reflexionando sobre la necesidad de un impulso que genere el poema, así como sobre aquellos elementos (forma, musicalidad, ritmo) que nos asaltan de repente y cristalizan después en textos.

En definitiva, una primera sesión exitosa por el público (secuestrado y voluntario) y por la respuesta de los poetas invitados. Mañana más.

jornadas de poesía

2006-11-07T16:37:00.000+01:00

Durante dos días, 16 y 17 de noviembre, las aulas serán cosa de algunos de los poetas más señalados de nuestra región, quienes hablarán de su propia obra y de la concepción que ellos mismos tienen sobre su escritura. Las jornadas se celebrarán en el Salón de Grados de Filología Clásica (1ª planta, Edificio Departamental, ala derecha según se sube desde las escaleras de mármol).

JUEVES 16
12:00 Presentación
12:15 José Luis García Martín
16:30 Sofía Castañón
18:00 Carlos Iglesias Díez

VIERNES 17
11:30 Francisco Álvarez Velasco (webmaster de Portal de Poesía)
13:00 Aurelio González Ovies
16:30 Ana Vanessa Gutiérrez
18:00 Guillermo del Pozo

Portada 5

2006-11-06T14:18:00.000+01:00

corrigiendo que es gerundio

2006-10-26T19:48:00.000+02:00

El pasado viernes 20 de octubre apareció en Neo, el suplemento de tendencias de La Nueva España, un artículo sobre la revista. Como hay algunas imprecisiones en el texto, subimos este post para enmendarlas.

1. Evidentemente, el blog no es la edición digital de la revista. Algún día tendremos edición digital; por ahora sólo es una bitácora con novedades sobre lo que vamos haciendo.

2. La cita correcta de Celaya es: "La poesía es un ARMA cargada de futuro"; no es incorrecto pensar que también es un arte con futuro, pero en nuestro contexto el asunto tiene el matiz beligerante que le dio el poeta.

3. Alba no es la Santísima Trinidad, luego no ha pronunciado más que 1/3 de las palabras que han puesto en su boca.

4. Nunca hemos dicho que añadiésemos prosa a Versativa, más bien acogimos la sección de poesía con mucho orgullo e ilusión, dentro de otro proyecto totalmente diferente.

5. De toda la mitología que rodea a Hesperya, la que nosotros explicamos si se nos pregunta es la que tiene que ver con el Jardín de las Hespérides, donde se guardaban manzanas doradas... Jardín que asimilamos al de las Humanidades y cuyas manzanas son sus frutos.

6. Sólo el número 0 y por temática, contenía artículos sobre viajes. No creo que vayamos a repetir o no del mismo modo o no necesariamente.

Todas las matizaciones las hacemos sin ánimo de ofender y simplemente porque creemos que Hesperya se merece, por lo menos, exactitud, rigor filológico/periodístico.

a los bandos vencidos

2006-10-07T09:23:00.000+02:00

La presentación del número 1 de Hesperya "Arte en pie de guerra", no fue exactamente como estaba prevista. Problemas médicos (la garganta destrozadita de la cantante) hicieron imposible el formato de recital musical que teníamos pensado y tuvimos que reducir todo a la mínima expresión: irrumpir en las clases. En una, pues con profes de baja y otros ausentes, sólo se dio el secuestro de los alumnos de 1º de Filología del grupo de mañana.

Muchas gracias a quienes se detuvieron a interesarse por el pequeño circo montado en diversos espacios del campus (Aulario, Biblioteca, Departamental), a quienes se llevaron una revista. No así tanto a los que ni miraron o, simplemente, nos pasaron por encima (que los hubo, los hubo...) Pedimos disculpas por la ausencia de carteles y por la improvisación, para la próxima, las cosas serán diferentes.

No tenemos fotografías del acto, pero tenemos algo mejor: video. La semana que viene ya estará editado y no tardando podrá verse el espectáculo en dvd. También a partir del lunes sí realizaremos la distribución en librerias de Oviedo y Gijón. Donde sí pueden encontrarse números de Hesperya es en El Perro Verde, en El Milán, Oviedo.

Presentación "Arte en Pie de Guerra"

2006-09-28T12:51:00.000+02:00

La próxima semana, tendrá lugar la presentación del número 1, "Arte en pie de guerra", en el campus de El Milán, el día 4 a las 14:00.

número 1

2006-09-28T12:50:00.000+02:00

La semana que viene saldrá a la venta el número 1 de Hesperya, cuyo título es Arte en pie de guerra, pues tras muchas discusiones sobre cómo expresar esa idea en metáfora, tiramos la toalla para quedarnos con el “referente real”. La portada, cuya firma inconfundible algunos ya habrán adivinado, es obra de Enrique V. Vegas, dibujante de cómic e ilustrador, autor de un trabajo que podéis rastrear en el blog del editor avilesino Jorge Iván Argíz. El dibujo de cierre pertenece a Genoveva Galarza Heredero y salpicando un par de páginas hay poemas de Aurelio González Ovies:

Como en el número anterior (y en los que vendrán), la maquetación y el estilillo de Hesperya son cosa de Inés Peón Braña, estudiante de Diseño gráfico y Producción editorial. El desglose de firmas y temáticas es el siguiente:

Chus Fernández: “Sabía que los dos se acordarían del cielo”
[Chus Fernández. Ha publicado las novelas Los tiempos que corren y Defensa personal, sendos premios Asturias Joven 2001 de Narrativa y Tiflos 2003. Tras una estancia de dos años en la Residencia de Estudiantes, en Madrid; actualmente disfruta de una beca de creación artística, concedida por Cajastur, en Barcelona. “Sabía que los dos se acordarían del cielo” es un fragmento de su novela No me dejes solo.]

Laura Casielles Hernández: "Los niños del presidente"
[Laura Casielles. Estudiante de Periodismo y Filosofía. Ha publicado el relato "Monstruos" en la antología Dos orillas de un mismo mar (2006). Es co-editora del blog periodístico porsilasmoscas.net. Viajera incorregible, nos ofrece aquí el panorama de una isla de Nunca Jamás en la que los niños son patrimonio del Estado y de sus miradas se alejan la angustia, el miedo y el odio que otros niños, en otros lugares, han visto y que nosotros conocemos a través de fotografías, películas...]

Noelia Martínez G.: " Aleksandr Solzhenitsyn. Archipiélago Gulag 1918-1956"
[Noelia Martínez G. Licenciada en Comunicación Audiovisual y fotógrafa. Actualmente estudia Historia del Arte. En un número que pretende glosar la utilización del arte en sus diversas formas como elemento de denuncia y reivindicación, hace un repaso por las motivaciones de la novela testimonio de Solzhenitsyn, en la que denuncia la represión del régimen de Stalin.]

Julia Valencia Gachs: “Tierra y libertad”
[Julia Valencia. Estudiante de Filológica clásica y Super-Directora de esta revista. Añadiendo la parte cinematográfica al número, destripa Tierra y libertad, la película de Ken Loach en la que se cuenta la persecución sufrida por el POUM durante la Guerra civil española, así como la parte histórica que sirve como base (junto con Homenaje a Cataluña, de Orwell) para esta película.]

Héctor Gómez Navarro: “Garcilaso, el rebelde”
[Héctor Gómez Navarro. Estudiante de Filología Hispánica. En Perú hasta final de año. La reciente investigación sobre la vida de Garcilaso de la Vega sirve para matizar sus relaciones con el emperador Carlos I, y nos permite descubrir la otra cara de la aparente comunión absoluta entre súbdito y rey. Héctor Gómez repasa en su artículo los hitos de esas nuevas informaciones, reflexionando acerca de la nueva luz que arrojan sobre la figura del gran poeta del Renacimiento español.]

Alba González Sanz: “Unidad y oposición de contrarios”
[Alba González Sanz. Estudiante de Filología Hispánica y Filología Clásica y periodista ocasional. La obra Los caballos azules de Ricardo Menéndez Salmón (editada por Trea en 2005), es el tema del que se ocupa en esta página; recurriendo para hablar sobre su construcción narrativa, a las teorías de Heráclito sobre la unidad y la oposición de los contrarios como base de todo y, en este caso y por voluntad del autor, de los cuentos de esta antología.]

Katerina Glikofridi: “El cortejo de los bañistas”
Traducción del griego moderno por: María Mandalou
[Katerina Glikofridi vive en Atenas. Ha estudiado Puericultura, Psicología, Pedagogía y lengua italiana en Perugia. Es traductora de literatura italiana. Es miembro de la Asociación de Traductores de Literatura y ex-miembro de la Asociación de Escritores Griegos. El relato “El cortejo de los bañistas”, pertenece a la colección de cuentos y relatos La veraneante, ediciones “Nea Sýnora”, A. A. Livani, Atenas, 1995. Su colaboración con Hesperya es lo único de toda su obra traducido al castellano.]

Ernesto Liébana: “Yermo”
[Ernesto Liébana, catedrático de instituto en Soria. Haciendo uso de una técnica próxima al realismo sucio, el autor trae la sordidez de las calles a la miseria del Páramo leonés, envolviendo al lector con su escritura y –aunque no podamos revelarlo- con un buen final.]

Jesús Palacios: “Pang Highlits”
[Jesús Palacios. Escritor y crítico de cine, con una obra ingente de fácil consulta si se busca en google. Durante la Semana Negra de Gijón de este año, conoció al monje shaolin Pang-La-Zio, enviado por el Templo del Escarabajo Gordo, cuyas sabias reflexiones sobre la Semana recogió en A quemarropa y ahora resume aquí.]

Luis Deltell Escolar: “Judith o la estrategia femenina”
[Deltell es Licenciado en Comunicación Audiovisual y Diplomado en Dirección y Realización en la ECAM, entre otras cosas, además de guionista y director de cortometrajes. En este articulillo habla del papel de la mujer como heroína, centrándose en la figura de la bíblica Judith. Enfoque y estilo parecido al de Carlos Goñi en sus libros sobre la mujer en la Antigüedad grecolatina.]

Carlos Iglesias Díez: “El cazador de nubes finaliza su viaje. Hilario Camacho, 1948-2006”
[Carlos Iglesias es estudiante de Filología Hispánica y poeta. Obtuvo el premio poético Voces del Chamamé 2004 y tomó parte en la creación del grupo Versativa, que se mantiene como sección de poesía de Hesperya. En este número, además, realiza un repaso por la obra de cantautor Hilario Camacho, recientemente fallecido.]

Julia Valencia y Alba González: “Entrevista negra: Paco Ignacio Taibo II”
[Sin repetir notas biográficas, decir aquí que a principios de verano disfrutamos de la conversación y presencia de Paco Ignacio Taibo II, “Divertido-Director” de la Semana Negra de Gijón y otro autor prolífico del que hay mucho que leer en google.]

Versativa [sección de poesía]
[Sus firmas en el número 1 son: Carlos Iglesias Díez, Jose Luis Sevillano, Héctor Gómez Navarro, Laura Casielles Hernández, Alba González Sanz, Sofía Castañón y Alfredo González. Además de estos nombres, el “consagrado” de este número es el poeta granadino Luis García Montero.]

** Hesperya podrá encontrarse a partir del 2 de octubre en las librerías Ojanguren y Cervantes de Oviedo; así como en Paradiso y La Central, de Gijón. También, en la cafetería El Perro Verde (El Milán, Oviedo) y, por supuesto, pidiéndola por correo electrónico en hesperya(arroba)gmail.com

Hesperya en la imprenta

2006-09-15T10:09:00.000+02:00

El número 1 de Hesperya está ya en la imprenta, revisado y vuelto a revisar, así que esperamos que podais tenerla en vuestras manos la primera semana de octubre. Ahora es momento de ultimar los detalles de la presentación, en cuanto sepamos la fecha concreta la colgaremos en el blog.

próximos números

2006-08-17T10:09:00.000+02:00

El número 1 de Hesperya, cuyo tema será el uso del arte como medio de reivindicación, aparecerá en octubre de 2006 y sus contenidos ya están cerrados.

Sin embargo, nosotros ya estamos preparando los números sucesivos. El 2 tendrá por tema la figura de la nínfula (o lolita), según Nabokov lo definió en su novela y siguiendo las evoluciones que ha tenido en el arte, desde entonces. El 3 tratará de Japón en un sentido amplio: literatura, cine, cómic, costumbres...

Quien quiera enviar colaboraciones para cualquiera de los dos puede hacerlo al email de la Revista: hesperya(arroba)gmail.com, sometiéndose después al criterio del Consejo de Redacción para su publicación. Las colaboraciones pueden ser de diverso tipo:
- relato de ficción (2-3 páginas de Word, tamaño 12 pto.)
- poemas.
- artículos (2-4 páginas ).
- entrevistas o reportajes (3-6 páginas).
- dibujos y fotografías (a buena resolución, por favor).

I Concurso de Poesía "Allí donde quiero volver"

2006-08-17T10:08:00.000+02:00

La revista Hesperya convoca el I Concurso de Poesía "Allí donde quiero volver". El concurso se regirá por las siguientes bases:

Podrán participar autores de entre 18 y 30 años.

Los trabajos poéticos, que serán inéditos y no habrán sido premiados en ningún otro concurso, serán de estilo libre y deberán reflejar, en cuanto al tema, el título de este certamen de una forma original.

La extensión máxima es de 50 versos y la mínima de 20, mecanografiados a doble espacio y con un tamaño de letra de 12 puntos.

Se establecen dos modalidades: poemas presentados en asturiano y poemas presentados en castellano. Por cada una, habrá un único premio de 250 €, que podría declararse desierto en caso de que el Jurado lo estimase oportuno.

Se admitirá un único trabajo por autor, excepto si desea concurrir en ambas modalidades, en cuyo caso se permitirá presentar uno para cada una de ellas.

Los originales se remitirán por quintuplicado y en sobre cerrado en cuyo exterior figure I Premio de Poesía “Allí donde quiero volver…”, antes del 30 de octubre de 2006 a la siguiente dirección: Revista de Alumnos de Filología Hesperya, C/ Teniente Alfonso Martínez s/n, Edificio de Suboficiales, 3ª planta, 33010, Oviedo.

Las obras estarán firmadas con pseudónimo, no llevando dato alguno que desvele su autoría. En otro sobre cerrado se incluirán los siguientes datos identificativos: nombre y apellidos, edad, fotocopia del DNI y teléfonos de contacto.

El Jurado estará compuesto por personalidades vinculadas al mundo literario y estará presidido por un miembro de la Redacción de Hesperya, elegido por votación entre ésta. Su fallo será inapelable y se dará a conocer en el primer trimestre de 2007.

La entrega de premios tendrá lugar en una fecha que se determinará con posterioridad. Los premiados se comprometen a asistir a este acto.

La organización se reserva el derecho a publicar los trabajos premiados y también aquéllos de los no premiados que considere oportuno, tanto en los números de la Revista como en cualquier otro soporte material o digital.

La participación en el I Premio de Poesía “Allí donde quiero volver…” implica la aceptación de estas bases.Para más información: hesperya(arroba)gmail.com.

retratos de familia

2006-08-17T10:02:00.000+02:00

Durante la Semana Negra de este año aprovechamos para ponernos en contacto con algunos autores que, por diversos motivos, nos resultan interesantes para Hesperya. Entre ellos y pensando especialmente en el próximo número, con Enrique Vegas, dibujante de cómic. Aún persiguiéndolo por la Semana (y por email), todavía tuvo ganas de ponerse a dibujar para todos los asistentes a la presentación de sus tebeos. Aquí os dejamos a este Darth Vader cabezón:

presentación número 0

2006-08-17T09:59:00.000+02:00

A continuación reproducimos el texto de agradecimiento que se leyó en el Aula de las Metáforas "Fernando Beltrán" de Grado, el 2 de junio:

Buenas tardes y gracias por estar aquí. Antes de que comience este recital, me gustaría robar un minuto de tiempo a la poesía y a la música para nombrar a todas las personas que han hecho posible que un proyecto forjado (y alimentado) en el Perro Verde termine presentándose en el Aula de las Metáforas “Fernando Beltrán” de Grado.

Quiero ser breve: gracias a los autores que han escrito en este número 0, algunos de los cuales están hoy aquí; gracias también a quienes tiraron las fotos e hicieron los dibujos; a Inés Peón Braña por hacer magia en b/n y darle un diseño tan sólido y tan personal a esta revista. Gracias al Decanato de Filología de la Universidad de Oviedo, especialmente en la persona de Aurelio González Ovies, pues de no ser por él, hoy no estaríamos aquí. Gracias también al profesor de filosofía Vicente Domínguez García y, cómo no, a Leopoldo Sánchez Torre, Aula de las Metáforas, Ayuntamiento de Grado, porque no os podéis imaginar lo contentos que estamos de poder recitar en un lugar como éste y lo agradecidos por el fantástico trato brindado. Gracias a Francisco Álvarez Velasco por prestarse a “apadrinar” estos recitales de presentación, por dejarnos su voz y su palabra. También a Alfredo González. Al propio Fernando Beltrán, que a través de Carlos Iglesias nos transmitió su apoyo. Gracias a todos los familiares y allegados que, estoicamente, nos han soportado en estos meses de confección de la revista.

Gracias a quienes forman el consejo de redacción de esta revista: Julia, Héctor, Nuria y Vicky, las dos Olaya y Alba. A Nuria también por su voz, que algunos ya habéis escuchado, y que hace diferente por completo este recital. A David Lafuente, dibujante de cómic e ilustrador al que hemos sometido a la más absoluta esclavitud del lápiz para realizar los dibujos que, como veréis, acompañan a cada poema y que también dan un carácter diferente a la sola recitación.

Y ya para terminar, citando a un clásico: “Familiares y amigos, gracias por estar aquí, bienvenidos a este espectáculo de luz y de sonido.”

ADENDA: las ilustraciones que David Lafuente hizo para los poemas de la presentación en el Aula de las Metáforas pueden verse en su blog (a partir del viernes 18) pinchando aquí.

ADENDA II: problemillas con Blogger hacen imposible subir fotos en este artículo en concreto... Mientras solucionamos y para los curiosos, las fotos de las presentaciones están aquí.

Editorial número 0

2006-08-17T09:22:00.000+02:00

"Hesperya, propicios hados te conduzcan, buena estrella te guíe, lucero lúcido te oriente, por más que hayas surgido de la etimología de un astro vespertino, como aquellas oscuras habitantes de la noche que, al borde del Océano, poblaban el Occidente. Pero has surgido así y así te han bautizado, como los aconteceres inevitables, porque aún quedan, así queremos creerlo, manzanas de valioso oro en los Jardines de las Humanidades. Aún faltan voces, muchas voces nuevas por brotar; todavía no han florecido del todo ni para siempre los cíclicas y renovadoras yemas de la eterna juventud.

Es éste nuestro único propósito y nuestro conforte: confiar en ti nuestros futuros nombres imprescindibles, nuestras tendencias más representativas, nuestras, al fin y al cabo, más tiernas, por el momento y sólo por el momento, inquietudes y estilos. Ésas generaciones que, al paso de los años, permanecen y definen momentos y épocas, sociedades y valores.

No es empresa heraclea en la que nos embarcamos. Nada más lejos de nuestra intención, pues no pretendemos más que rescatar del anonimato la emoción, el desasosiego, las ilusiones, los desaciertos, la ansiedad, el infortunio o la suerte que nos han tocado vivir; dejar constancia fiel, número a número, del espacio y la época, desde distintas perspectivas y con muy diversos tonos, desde nuestros años irrepetibles de estudiantes e ideales, caducos seguramente, pero ideales, sinceros ante todo. Pues ahí, pensamos, radican la objetividad y el honesto hacer del crítico literario, en la imparcial aceptación de las opuestas directrices y las desencontradas maneras de entender el mundo. Pues todo es relativo, todo, como el Oriente y el Occidente, depende de la giratoria dirección de nuestros ojos, de la cambiante posición de nuestros planteamientos.

Que así sea, mientras vivas el tiempo digno de vivir, Hesperya, y ojalá desde nuestra humilde pero convencida y entusiasmada proyección, las divinidades celestes -en estos menesteres las deidades terrestres no actúan casi nunca ni con la justa ni con la merecedora benevolencia- acojas de buen grado las colaboraciones y juicios con que te encomendamos al variopinto grupo de lectores que te recibirán en sus manos, unos con la indiferente compostura que los caracteriza, otros con el generoso acogimiento que sienten por lo novedoso y los escubrimientos, y algunos con la impaciente espera de ver su primer verso o sus más espontáneas opiniones impresas y públicas.

Fortuna tibi, Hesperya, sine ira et studio!

número 0

2006-08-16T23:50:00.000+02:00

El número 0 de Hesperya apareció a finales de mayo de 2006 y lleva por título El viajero que huye (sí, en honor al tango). El tema de la mayor parte de sus artículos es el viaje, entendido de formas diversas y no sólo como desplazamiento geográfico de un punto a otro. Ésta era la portada:

La ilustración de portada es del ilustrador Ken Wong. Todo el asunto gráfico y la maquetación de la revista (40 páginas) corrieron a cargo de Inés Peón Braña, estudiante de Diseño. Éste es el índice de artículos:

- Chus Fernández: "verán tu nombre quienes abran mi mano".
[Chus Fernández. Ha publicado las novelas Los tiempos que corren y Defensa personal, sendos premios Asturias Joven 2001 de Narrativa y Tiflos 2003. Los textos que aparecen en Hesperya son una selección del poemario, por ahora inédito, que les da título.]

- Laura Casielles Hernández: "Maquetas".
[Laura Casielles. Estudiante de Periodismo y Filosofía. Ha publicado el relato "Monstruos" en la antología Dos orillas de un mismo mar (2006). Es co-editora del blog periodístico porsilasmoscas.net. Su texto Maquetas es un relato-descripción de la ciudad de Siracusa.]

- Noelia Martínez G.: "La Biblioteca de Miljeko Jergovic en El jardinero de Sarajevo".
[Noelia Martínez G. Licenciada en Comunicación Audiovisual y fotógrafa. En esta ocasión, traduce y comenta un relato del autor bosnio Miljeko Jergovic.]

- Jesús Palacios: Barbarelleando.
[Jesús Palacios. Escritor y crítico de cine, con mucha obra publicada (véase google). En el número 0 hace un repaso a la película Barbarella, paradigma del género "science fashion".]

- Victoria Aguirre: Viajando por el cine.
[Victoria Aguirre. Estudiante de Filología Clásica. Perdida por Tesalónica hasta el próximo octubre. En esta ocasión no es de griego moderno, sino de la película Los héroes del tiempo, de lo que se ocupa.]

- Héctor Gómez Navarro: Orellana y las amazonas.
[Héctor Gómez Navarro. Estudiante de Filología Hispánica. En Perú hasta final de año. Su artículo trata del explorador Orellana y su descubrimiento del río Amazonas.]

- Olaya Rodríguez López: Castellano de alma, ciudadano del mundo.
[Olaya Rodríguez López. Estudiante de Filología Hispánica. Ubicación: Canarias. El pintor leonés Vela Zanetti, un repaso por su vida, motivaciones y obra, es el tema de este artículo.]

- Alba González Sanz: Agua y poesía en 21 de abril.
[Alba González Sanz. Estudiante de Filología Hispánica y Filología Clásica. Periodista ocasional, en este número recoge lo que sucedió en la I Jornada de las Humanidades en la Universidad de Oviedo.]

- Martín Sevilla Rodríguez: Viaje a la India.
[Martín Sevilla Rodríguez. Profesor de Indio Antiguo y de Lingüística Indoeuropea en la Universidad de Oviedo. En este amplio reportaje nos describe un viajecito de un mes por India. La dirección de Hesperya da premio a quien demuestre haberlo leído entero.]

- Versativa [sección de poesía]
[Versativa era la anterior revista, solo de poesía, de la Universidad de Oviedo. Actualmente, sección poética de Hesperya. Sus firmas en el número 0 son: Carlos Iglesias Díez, Jose Luis Sevillano, Héctor Gómez Navarro, David Alonso Cuervo, Laura Casielles Hernández y Alba González Sanz.]

A todo lo anterior se suman otros dos nombres: Genoveva Galarza Heredero con sus fotografías y dibujo de cierre y el dibujante de cómic David Lafuente. Otra fotografía pertence a María Álvarez y en algunos lugares, así como en el poema de portada, contamos con la colaboración inestimable del profesor y poeta Aurelio González Ovies.

Si esto fuera una página web, ofreceríamos la descarga del número completo en PDF. Mientras llegan tiempos mejores, cualquiera puede pedirlo en: hesperya(arroba)gmail.com.

Entre el Perro Verde y el Aula de las Metáforas

2006-08-16T23:40:00.000+02:00

Podríamos empezar esta historia remontándonos a la primera vez que cogimos un bolígrafo para escribir un cuento, o unos versos, o a la primera vez que un libro o una película nos emocionó de verdad; sin embargo, es justo que comience algo más tarde en el Perro Verde. En ese bar del Milán surgieron las primeras ideas que han dado vida a la revista Hesperya. Entre pinchos de jamón, cañas y cafés con leche (y helados cuando empezó a apretar el calor) fue surgiendo el proyecto de esta revista y, aunque ahora Hesperya ya tiene un despacho propio en la facultad, el Perro Verde sigue siendo la base de operaciones de su consejo de redacción.

Con la inestimable ayuda de nuestro profesor Aurelio González Ovies pronto llegaron las primeras reuniones, las primeras broncas (¿por qué negarlo?), las primeras deserciones incluso, pero también muy buenos ratos, y sobretodo mucho, mucho trabajo y muchas ganas.

Gracias al trabajo de quienes nos prestaron sus palabras, de Inés que consiguió que estuviera todo en su sitio para el día previsto, y de los que desde el consejo de redacción nos volvimos locos ultimando los detalles, Hesperya nació oficialmente el día 25 de mayo de 2006 en el campus del Milán. El número 0 se presentó en el Aula de las Metáforas de Grado el 2 de junio, con un recital poético y musical titulado “Ekpyrosis”. Así, entre el Perro Verde y el Aula de las Metáforas, Hesperya ha podido ver la luz y ahora, mientras se prepara el número 1, “El viajero que huye” sigue encontrándose en las librerías de Gijón y Oviedo, en el Perro Verde y, por supuesto, por correo (electrónico).

Inicio

2006-08-16T20:39:00.000+02:00

Hesperya, en tanto que soborna a un webmaster responsable (términos contradictorios), intentará mantenerse en Internet a través de este blog.

Pedimos disculpas por las más que evidentes molestias de este formato para realizar descargas o para mantener secciones fijas, lo intentaremos enmendar con nuestro correo electrónico y mediante categorías para cada post.

En breve, iremos colgando información sobre nuestro casi agotado número 0 y sus presentaciones. También intentaremos mantener una agenda y un noticiario sobre lo que sucede en el panorama cultural más cercano.

Esperamos mudarnos a un lugar propio lo antes posible. Mientras tanto, ¡bienvenidos!

foticas

2006-07-16T11:36:00.001+02:00

2006-04-17T12:49:00.000+02:00